How to shoot a mermaid